-
1 blear the eyes
לרמות, להתעות; לכפות על* * *◙ לע תופכל ;תועתהל,תומרל◄ -
2 dust the eyes of
לרמות; לנקר עינים ל-* * *◙ -ל םיניע רקנל ;תומרל◄ -
3 beauty is in the eyes of the beholder
על טעם וריח אין להתווכח* * *◙ חכוותהל ןיא חירו םעט לע◄English-Hebrew dictionary > beauty is in the eyes of the beholder
-
4 in the eyes of the beholder
לפי ראות עיני המסתכל, בעיני המסתכל* * *◙ לכתסמה יניעב,לכתסמה יניע תואר יפל◄ -
5 in the eyes of the law
בעיני החוק* * *◙ קוחה יניעב◄ -
6 a feast for the eyes
חגיגה לעיניים, יפה, אטרקטיבי* * *◙ יביטקרטא,הפי,םייניעל הגיגח◄ -
7 black circles round the eyes
עיגולים שחורים מסביב לעיניים* * *◙ םייניעל ביבסמ םירוחש םילוגיע◄ -
8 can't look him in the eyes
לא יכול להסתכל לו בעיניים* * *◙ םייניעב ול לכתסהל לוכי אל◄ -
9 looked him straight in the eyes
הביט לו ישר בעיניים* * *◙ םייניעב רשי ול טיבה◄ -
10 sand in the eyes
חול בעיניים* * *◙ םייניעב לוח◄ -
11 throw sand in the eyes
לזרות חול בעיניים* * *◙ םייניעב לוח תורזל◄ -
12 throwing dust in the eyes of
זריית חול בעיניים (הטעיה במתכוון, הולכת שולל)* * *◙ (ללוש תכלוה,ןווכתמב היעטה) םייניעב לוח תיירז◄ -
13 up to the eyes
עסוק על מעל לראש* * *◙ שארל לעמ לע קוסע◄ -
14 have eyes at the back of one's head
עם עיניים בגב, לראות הכול* * *◙ לוכה תוארל,בגב םייניע םע◄English-Hebrew dictionary > have eyes at the back of one's head
-
15 pull the wool over a person's eyes
לרמות* * *◙ תומרל◄English-Hebrew dictionary > pull the wool over a person's eyes
-
16 pull the wool over someone's eyes
לרמות, להוליך שולל, להטעות* * *◙ תועטהל,ללוש ךילוהל,תומרל◄English-Hebrew dictionary > pull the wool over someone's eyes
-
17 remove the scales from one's eyes
לפקוח את העינים, להתפכח* * *◙ חכפתהל,םיניעה תא חוקפל◄English-Hebrew dictionary > remove the scales from one's eyes
См. также в других словарях:
The Eyes of the Dragon — … Wikipedia
The Eyes of Nye — was a science program airing on public television in the United States in 2005 and featuring Bill Nye. The show is more sophisticated than its predecessor Bill Nye the Science Guy as it is aimed more toward adults and teenagers than children. The … Wikipedia
The Eyes of the Overworld — … Wikipedia
The Eyes of a King — is the first book in a trilogy (which is also named The Eyes of a King ) written by Catherine Banner. It was published on May 27, 2008 by Doubleday Canada. [ [http://www.randomhouse.ca/catalog/display.pperl?isbn=9780385662321 RandomHouse.ca |… … Wikipedia
The Eyes are Not Here — is a short story by Ruskin Bond that was originally published in Contemporary Indian English Stories. The narrator of this story, a blind man whose eyes were sensitive only to light and darkness, was going to Dehradun by train when he met a girl… … Wikipedia
The Eyes of Texas (TV series) — The Eyes of Texas is a long running regional television series which aired original episodes from 1969 mdash;1999. The program focused on unique people, events and places throughout the state of Texas. It was produced and syndicated by KPRC TV in … Wikipedia
The Eyes (novel series) — The Eyes was a series of science fiction novels written in the 1970s by Richard Gordon under the pen name Stuart Gordon. The series is set in a post apochalyptic world where the same nature was torn and mutated. It revolves around a child mutant… … Wikipedia
The Eyes of Texas — For the long running Texas travel program of the same name, see The Eyes of Texas (TV Series) . The Eyes of Texas is the alma mater of the University of Texas at Austin. It is set to the tune of I ve Been Working on the Railroad. Students,… … Wikipedia
The Eyes of Truth — Infobox Single Name = The Eyes of Truth |225px Artist = Enigma from Album = The Cross of Changes Released = April 8, 1994 Format = Compact disc, 7 , 12 Recorded = ? Genre = New age Length = 4:36 Label = Virgin Records/EMI Producer = Michael Cretu … Wikipedia
The Eyes of Alice Cooper — Infobox Album | Name = The Eyes of Alice Cooper Type = Album Artist = Alice Cooper Released = September 23, 2003 Recorded = 2003 Genre = Rock, hard rock, heavy metal, garage rock Length = 44:12 Label = Eagle Producer = Alice Cooper Reviews = *… … Wikipedia
The Eyes of Stanley Pain — Infobox Album Name = The Eyes of Stanley Pain Type = Album Artist = Download Released = May 28, 1996 Recorded = 1995 1996 (Subconscious Studios, Vancouver) Genre = Industrial Length = 71:09 Label = Nettwerk/Subconscious Communications Producer =… … Wikipedia